teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]

 投稿者
  題名
  内容 入力補助 youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
    
 URL
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]


日本、中国2

 投稿者:メイベル・ホイ  投稿日:2017年 7月18日(火)14時25分55秒
  ホンコン・フライド・ムービー、ミスター・ココナッツ、恋はマジックは吹き替え版あるんですか?。中華人民共和国、中華共和国にすればいいのに。サミュエル、東京音楽祭、ホイ兄弟、熱愛一家・LOVE!に出たんですね。今、映画にMR.BOO!漬けてもわからないよ。マイケル、98年のNEWS23に出たんですね。広東語ではなかったですが。マイケルとピョウ、プロジェクトBB(ロブ・B・フッド)で初共演でしたね。洋画吹き替えは各放送局によって配役だけでなく、台本、演出も異なっており、さらに同じ声優でも放送時期によって録り直されたりしているので、同一作品でも吹き替えのバージョンがいくつも存在するのだそうです。海外でもそうなのでしょうか?近年、日本において洋画ファンが減少傾向にあるのは、確実にテレビ・ロードショーが衰退してしまったことが影響しているんだそうです。TBSは80年代後半には「キョンシー」という金脈を掘り当てて、香港映画がテレビ放送されると、オープニング画面がタテに圧縮されがちで、その画面比のまま原色をバックにしたスタジオで演舞が繰り広げられ、ストップモーションで荒々しい筆文字が表示されて異様な迫力になりがちだそうです。ENTAMEによると。香港・中国、中国・香港、アメリカ・香港、香港・アメリカ合作は嫌い。香港単独にしてほしい。マイケルはキャノンボールシリーズ、サミュエルはスウォーズマンシリーズを1作で降板したのですか?ジャッキー、親中派だから信用できないぞ。香港映画、中国映画、香港・中国、中国・香港合作映画が見られないのは日中が上手くいってないからでは。Mr.BOO!という邦題は東宝東和がマイケルの顔が高木ブーに似てるからついたそうです。どこが似てるんだよ。英題の「ザ・プライベート・アイズ」をザ、はずしてプライベート・アイズにしてほしかった。ある本によると。天才白痴ではなく天才興白痴です。  
 

追記

 投稿者:メイベル・ホイ  投稿日:2017年 6月27日(火)17時28分43秒
  マイケル、台湾映画にも出るんですね。なんとかクワン、なんとかクワン、なんとかイー、なんとかチン、なんとかチャンに変えてくれ。  

吹替版

 投稿者:メイベル・ホイ  投稿日:2017年 6月27日(火)15時12分43秒
  ホンコン・フライド・ムービー(チキン&ダック・トーク)、ミスター・ココナッツ(ミスター・ココナット)、恋はマジックは吹替版あるんですか?。  

芸名他

 投稿者:メイベル・ホイ  投稿日:2017年 6月20日(火)14時51分49秒
  サミュエルはなぜサム・ホイとも言うんですか?。たけしは昔、漫談ライブやっていたような。  

日本、香港

 投稿者:メイベル・ホイ  投稿日:2017年 6月19日(月)16時19分20秒
  トン・ピョウさん、シー・キェンさん、ラム・チェンインさん、お亡くなりになりましたね。お悔やみ申し上げます。松鶴家二郎・次郎、空たかし・きよしというコンビ名、古くさい、今どき流行らない、長すぎる、そのまますぎますね。コンビ名、変えてほしかった。松鶴家二郎、松鶴家次郎、空たかし、空きよしという芸名もねえ。ザ・盆地、コンビ名はいいが、ぼんちおさむ、里見まさとという芸名がねえ。リッキーと共演したけど。花王名人劇場で。ロー・ウェイ、ラム・ジーチョン、なんとかロー、なんとかラムに変えてくれ。ジョン・ウー、ツイ・ハーク、なんとかン、なんとかツイに変えてくれ。なんとかリュー、なんとかユエンに変えてくれ。ラウ・カーリョン、ジミー・ウォング、なんとかラウ、ジミー・ワンに変えてくれ。  

追記

 投稿者:メイベル・ホイ  投稿日:2017年 6月13日(火)17時32分7秒
  マイケル、笑っていいとも!に出ましたよ。香港の芸能人、香港のラジオCM・番組でるのですか?。雑誌、新聞の連載するのですか?。リッキー・リュウ、リッキー・ラウでは?。  

香港、日本

 投稿者:メイベル・ホイ  投稿日:2017年 6月13日(火)14時32分57秒
  悪漢探偵シリーズ、恋はマジックの邦題、英題をそのまま使った方がいいですよ。マイケル・ホイです。サモに身入出されて監督したんじゃありません。テリー伊藤、テレビ制作に戻って、テレビ・ラジオ・雑誌・新聞、出るな。のってけラジオ、終わりましたね。ブランドン・リー、亡くなってだいぶん立ちますね。シャノン・リー、復帰しないかな。トン・ピョウ、シー・キェン、ラム・チェンイン、サモ・ハン、ジャッキー・チェン、ユン・ピョウは香港のCM、TV番組に出ているんですか?。なんとかトン、なんとかシー、なんとかラム、なんとかハン、なんとかユン、なんとかチョウ、なんとかティッ、なんとかラウ、なんとかユン、なんとかユンに変えてくれ。リンクに亜州明星総覧を戻してください。ツービート、吹き替えあってなかったよ。ツービート、太平サブロー・シロー、ホイ兄弟と共演したことあるんですかね?。太平サブロー・シローというコンビ名、古臭い、今どき流行らない、長すぎる、そのまますぎますね。コンビ名、変えてほしかった。悪漢探偵シリーズ吹き替え版、ソフト化してほしい。ATV、潰れましたね。ツービート、コンビ名はいいが、ビートたけし、ビートきよしの芸名がね。太(大)平サブロー、太(大)平シローの芸名もねえ。リンク先、連絡したのですか?。5時に夢中!、兵庫、京都、45分枠なんだよなあ。サモ、めざましテレビに出ましたよ。  

ぐやじい~「rentalset」め!。

 投稿者:今日は匿名を許して。  投稿日:2017年 6月 5日(月)10時27分2秒
  愛しい皆様!自分が詐欺サイトの被害に遭うなんて~!。賢い皆様の事、どうか快くエンターテイメントをお楽しみ下さい(涙!)。  

マイケル

 投稿者:メイベル・ホイ  投稿日:2017年 6月 2日(金)16時10分13秒
  監督の新作映画はどうなってるの?。  

邦題

 投稿者:メイベル・ホイ  投稿日:2017年 6月 2日(金)16時01分33秒
  ホイさまカミさまホトケ様はファンタジア、花嫁の父はスリー・オブ・ア・カインドにしてほしかった。  

レンタル掲示板
/22